Die letzten Tage habe ich fleißig an einem Ska-Punkrock-Kracher mit dem Arbeitstitel “Ja” gearbeitet. Heute musste ich dann leider feststellen, dass mein neues Mikro viel zu gut ist … So muss ich wohl doch erstmal wieder mit meinem alten Arbeiten oder zusehen, dass ich meinen extrem kleinen Flur komplett isoliere. Denn tatsächlich ist das neue Mikro so empfindlich, dass man selbst von diesem ultra-kleinen Raum noch zu viel Raumklang hat.
Das schöne ist, dass nun die erste Nummer wenigstens theoretisch komplett steht. Ich habe nämlich zu Beginn der Aufnahmen von allen Songs lediglich Textfragmente gehabt, die ich dann spontan ausarbeiten wollte. Hat auf jeden Fall gut geklappt. Manchmal fällt einem eben doch erst noch was cooles ein, wenn man das ganze schonmal sich als Instrumentalstück in die Ohren dröhnen lassen kann.
Nun gut. Ich verneife mir direkt an dieser Stelle schonmal ein vorab Demo hier rein zu stellen, obwohl es mir ja immer in den Fingern juckt, meine neuesten Ergüsse direkt der ganzen Welt zu präsentieren.
Eins kann ich aber jetzt schonmal versprechen: diese Platte wird rocken wie Sau. 240 BpM und gib ihm!!!
Vielleicht schau ich mal, ob ich im Baumarkt schönes Dämmmaterial finde…. denn das Mikro ist vom Sound her echt toll…
So zumindest mein Urteil, als ich letztens folgendes träumte:
“Ich machte mit ner Schwangeren rum… knutschen, fummeln und so weiter. Ich rechnete mir aus: Sie betrügt - ich betrüge - kommt also auf Null raus. Als ich ihr dann die Hose runterzog wurde sie wiederwillig und meinte, das ginge zu weit. Ich drehte mich beleidigt weg und der erste Gedanke war: blöde Kuh, ich will ficken! Erst der zweite Gedanke war dann: scheiße, was bin ich für ein Arschloch — !?!”
Meine Liebste hatte natürlich eine weitaus phantasiereichere Traumdeutung als ich dafür parat -> was aber letztlich nur unterstreicht, dass ich tatsächlich oberflächlich bin.
Außerdem habe ich heute mit dem Joe zusammen ausgerechnet, dass ich mittlerweile stolze 1800 Gigabyte an Festplattenkapazität mein Eigen nenne… und JA - ich verspüre ein Gefühl von Männlichkeit dabei
Die Welt ist eine Scheibe!
Und ich L.I.E.B.E. jeden darauf!
Graf-0
Also ich finde die Kerstin hat schonmal einen guten ersten Entwurf abgeliefert:
throwing glances at your life
it’s rarely looking back
no signal of affection
or tender loving gaze
it’s the worst of all the
one-way romance
the meanest form
of all devoted bondage
a woman walking out on you
leaves your soul in dread
but if life forsakes you
your body’s dead
it’s in the stronger position
no chance to renounce (oder: it’s indispensable, aber das klingt nich nach jan, eher nach britney spears(womit ich jetzt nicht sagen wollte, dass du weniger verrückt bist, bevor wir jetzt wieder zu diskutieren anfangen ))
will hurt noone but yourself
if you refuse to love it
Würdest du es verlassen
wär das einfach nur dumm
if life forsakes you
it’s lost
why doesn’t life
echo our affection?
it’s leaving young and old
no stopping cold at children
decisions about times rest with life alone (viel zu lang…)
egal ob condom, ob pille
es fügt sich keinem willen
es findet immer seinen weg
Mir ist klar, dass ein Blog sich nur rudimentär für Diskussionen eignet, würde aber doch gerne ein paar Meinungen hören. Deswegen werde ich einfach hin und wieder solche Posts mit ersten Ergebnissen, Zwischenschritten veröffentlichen, anhand derer dann weiter diskutiert werden kann.
Was mir an Kerstins Version nicht so gut gefällt, ist der häufige Gebrauch des Present Continous / Progressive … ich würde viel mehr mit Simple Present arbeiten. Meinungen dazu.
hier mein kleiner Verbesserungsvorschlag für den letzten Teil der ersten Strophe: when a woman walks out on you
your soul’s left in dread
if once live has left you
you’re dead
Hatte ja bereits erwähnt, dass Tocotronic die K.O.O.K. zweisprachig herausgegeben haben und dass ich die Übersetzung recht gelungen finde. Hier könnt ihr vergleichen: deutsche Originalversion / englische Übersetzung
Jeder der noch so eine bescheuerte kleine Idee hat, bitte ruhig posten.
Nachdem ich die jansalleine Fans zumindest erstmal kurzfristig zufrieden stellen konnte mit meinem kleinen Solo-Album und ich gerade dabei bin mit dem Jan an Material zu arbeiten wofür ich sowieso meine Fertigkeiten am Bass wieder etwas auffrischen muss, nutze ich die stillen Solo-Stunden zu Hause jetzt endlich noch einmal dafür etwas für die Lobpreiswelt zu tun.
Mittlerweile langeweile ich mich bei meinen eigenen Songs - die letzte Aufnahme war Anfang 2005 [schäm] und selbst da waren schon einige Stücke etwas älter. Arbeitstitel nenne ich jetzt mal so spontan “Superlativ” - wobei das wichtigste Wort - was die ganze Produktion durchziehen soll - das kleine, unscheibare Wörtchen “JA!” sein wird.
Die ersten Aufnahmen haben begonnen und wie schon beim letzten Mal rieselt es neue Songs, neue Texte und Eindrücke einfach beim Arbeitsprozeß - ich würde also sagen Jesus und ich haben ne Menge Spaß inne Backen dabei
Die erste Nummer ist bereits eine fröhliche 150 BPM Rock’n'Roll Nummer [und diesmal meine ich Rock’n'Roll wirklich im klassischen Sinne mit Walking-Bass und allem Pi-Pa-Po!] mit leichter Trio-Attitüde…
Einen festen Zeitplan habe ich diesmal nicht - grob angepeilt sind die Osterferien, weil ich gerne den ganzen Kram dann im Freitagsgodi “Uraufführen” würde. Mein kleines persönliches Ziel ist ganz bescheiden: “das beste deutschsprachige Lobpreisalbum überhaupt” aufzunehmen *LOL*
Um auch wieder mal einen kleinen Wettbewerb auszurufen: derjenige, der in Storchs Blog den fünfhundertsten Kommentar [also in Zahlen: 500!!!] bei der Doom 3 Diskussion postet gewinnt eine signierte Erst-CD und bekommt diese - sobald sie fertig ist - zugeschickt noch bevor irgendjemand anders diese zu Ohren bekommt!!! *hehehe*schelmischzustorchrüberschielend*
Achso: Kommentare müssen natürlich mehr als 3 Wörter haben - kein Copy&Paste, keine Doppelposts und selbstverfreilich fällt die Aktion flach, wenn Storch den Counter hochsetzt oder die Kommentarfunktion abstellt…
Und auch wenn ich weiss, dass manche meiner Leser nix mit dem ganzen Jesus-Kram anfangen können, das hier noch [könnt ihr ja einfach wegscrollen / wegklicken]:
Ich habe direkt ein erstes Zeugnis zu erzählen: Ich hab heute Lateinklausur geschrieben. Und wie das eben so war, hatte ich in den Ferien wirklich null - aber auch garnull Zeit um zu lernen, weil ich tierisch viel arbeiten musste. Nun hätte ich eben nur jetzt die letzten drei Tage inklusive Heute vor der Schule Zeit gehabt zu lernen - ich hatte allerdings total aufm Herzen mit diesen Aufnahmen zu beginnen - also dachte ich: okay - zuerst das Reich Gottes, dann wird Euch alles andere zufallen. Hab also die letzten Tage mit Lobpreis verbracht - heute morgen erstmal gemütlich Losung gelesen und gebetet, dann einen Text ausm Latein Buch übersetzt - auf Vokabellernen geschissen und weiter an dem Song gearbeitet. Dann nochmal gebetet, dass Jesus ja auch Latei kann und gefälligst mir ein paar richtige Worte ins Ohr flüstern soll, wenn mir mal etwas nicht einfällt und was war? Ich war noch schlechter vorbereitet als für die letzte Klausur [die immerhin auch noch ‘ne 2 war] - aber ich denke, diese ist bei weitem besser gelaufen. Vokablen die ich nicht wusste, habe ich einfach so übersetzt wie es mir in den Kopf kam - und siehe da - ich kam super und entspannt durch. Vorher hatte ich echt noch Sorge die 2 halten zu können und jetzt mache ich mir eher Sorgen, ob ich wohl doch noch die 1 schaffen könnte
Danke!
Geht also schon gut los. Ich werde Euch selbstverfreilich an dieser Stelle hin und wieder über die Fortschritte auf dem Laufenden halten.
In diesem Sinne…
Ich liebe Dich!
Ja, ich mein DICH!
GARAFFE-NULL
Ich hab hier nen Haufen Blog-Geschreibsel Entwürfe vorliegen… aber eines, das halt ich jetzt einfach nicht mehr aus, es in die Welt hinaus zu schreien: MEIN COMMODORE, DU BIST DER BESTE!
Hab heute den ganzen Abend wieder gezockt: Katakis, It’s Magic und das ungeschlagene Turrican II von Manfred — man, man, man dagegen sieht mein von Storch geschnorrtes “Doom 3″ aus wie ein Haufen Kacka!
Also an alle von Euch die auch noch einen vernünftigen Computer zu Hause haben und wissen, wo ihr zu Hause ist:
“Play it loud with the lights off”:
Copyright und Quelle etc… der Danko - Mein Apparat
Ich hab mein' Commodore zu Hause
mein 64 Kamerad
Mein Commodore, Du bist der beste
mit Deinem Turboload
MEIN APPARAT!